қидирув— مُنْكَسِرٌ · араб → ўзбек
مُنْكَسِرٌ
/munkasir/
Ҳаракатсиз: منكسر
munkasir, munkasir

синиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бутунлиги бузилган, бўлакларга ажралган ёки тўғри чизиқдан чиққан нарса
синиқ, синган
Арабча изоҳما خَرَجَ عَنِ اسْتِقامَتِهِ أَوْ مَا تَعَرَّضَ لِلْكَسْرِ
رَأَيْتُ كُوبًا مُنْكَسِرًا عَلَى الْأَرْضِ.
Ердаги синган стаканни кўрдим.
2.Руҳий тушкунликка тушган, хафа, ғамгин ёки мағлуб бўлган ҳолат
ачинарли, хафа, бечора
Арабча изоҳالذَّلِيلُ أَوِ الْحَزِينُ الَّذِي فَقَدَ قُوَّتَهُ أَوْ أَمَلَهُ
جَاءَ بِقَلْبٍ مُنْكَسِرٍ بَعْدَ الْهَزِيمَةِ.
Мағлубиятдан сўнг синиқ кўнгил билан келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُنْكَسِرَةٌ
munkasirah
Синиқ кўплик
مُنْكَسِرُونَ
munkasirūna
Бош келишик (مرفوع)
مُنْكَسِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْكَسِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْكَسِرٍ

Иборалар

مُنْكَسِرُ الْخَاطِرِ
кўнгли синиқ, ғамгин
عَادَ الرَّجُلُ مُنْكَسِرَ الْخَاطِرِ.
Киши кўнгли синиқ ҳолда қайтди.
خَطٌّ مُنْكَسِرٌ
синиқ чизиқ
يَتَكَوَّنُ الشَّكْلُ مِنْ خُطُوطٍ مُنْكَسِرَةٍ.
Шакл синиқ чизиқлардан ташкил топган.
صَوْتٌ مُنْكَسِرٌ
синиқ овоз (паст, заиф)
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مُنْكَسِرٍ.
У синиқ овоз билан гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар