қидирув— كَرَبَ · араб → ўзбек
كَرَبَ
/karaba/
Ҳаракатсиз: كرب
karaba, karaba

хафа қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Хафа қилмоқ, ғамга ботирмоқ ёки кўнглини оғритмоқ
хафа қилмоқ, дилини оғритмоқ
Арабча изоҳأَحْزَنَهُ وَغَمَّهُ وَضَيَّقَ صَدْرَهُ
كَرَبَهُ الْأَمْرُ حَتَّى لَمْ يَنَمْ.
Бу иш уни ухлай олмайдиган даражада ғамга ботирди.
2.Қийинлаштирмоқ ёки юк ортмоқ (масалан, ҳайвонга)
юк ортмоқ
Арабча изоҳأَثْقَلَهُ بِالْحِمْلِ
كَرَبَ الدَّابَّةَ بِالثِّقْلِ.
Уловга оғир юк ортди.
3.Ер ҳайдамоқ, ерни кавламоқ (экиш учун тайёрламоқ)
ер ҳайдамоқ
Арабча изоҳقَلَبَ الْأَرْضَ لِلزِّرَاعَةِ
كَرَبَ الْفَلَّاحُ الْأَرْضَ فِي الرَّبِيعِ.
Деҳқон баҳорда ерни ҳайдади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَرَابَkaraba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكْرُبُyakrubu
БуйруқСен (эркак)
اُكْرُبْʼukrub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

كَرَبَ الْأَرْضَ
ерни ҳайдамоқ
يَكْرُبُ الْفَلَّاحُ الْأَرْضَ قَبْلَ الْبَذْرِ.
Деҳқон уруғ сепишдан олдин ерни ҳайдайди.
كَرَبَ الْقَلْبَ
юракни ғаш қилмоқ
خَبَرٌ يَكْرُبُ الْقَلْبَ.
Юракни ғаш қиладиган хабар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар