қидирув— كَحَّلَ · араб → ўзбек
كَحَّلَ
/kaḥḥala/
Ҳаракатсиз: كحل
kaḥḥala, kahhala

сурма қўймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўзга оро бэриш ёки даволаш мақсадида сурма қўймоқ
сурма қўймоқ, сурма сурмоқ
Арабча изоҳوَضَعَ الكُحْلَ فِي العَيْنِ لِلتَّجْمِيلِ أَوِ العِلَاجِ
كَحَّلَتِ المَرْأَةُ عَيْنَيْهَا بِالكُحْلِ الأَصِيلِ.
Аёл кўзларига асл сурма қўйди.
2.Бирор нарсани сурма каби қора рангга бўямоқ
қорайтирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ أَسْوَدَ كَلَوْنِ الكُحْلِ
كَحَّلَ اللَّيْلُ الأُفُقَ بِسَوَادِهِ.
Тун ўз қоралиги билан уфқни қорайтирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَحَّلَkaḥḥala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُكَحِّلُyukaḥḥilu
БуйруқСен (эркак)
كَحِّلْkaḥḥil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَيْنٌ مُكَحَّلَةٌ
сурма сурилган кўз
كَحَّلَ العَيْنَ
кўзга сурма қўймоқ
يُسْتَحَبُّ أَنْ يُكَحِّلَ المَرْءُ عَيْنَهُ قَبْلَ النَّوْمِ.
Ухлашдан олдин кўзга сурма қўйиш мустаҳабдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар