қидирув— أَصِيلٌ · араб → ўзбек

أَصِيلٌ

/ʾaṣīl/

Ҳаракатсиз: أصيل

ʾaṣīl, asil

аслзода

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Насаб-насаби тоза, олижаноб оиладан чиққан киши

аслзода, зодагон

Арабча изоҳ

مَنْ كَانَ مِنْ نَسَبٍ شَرِيفٍ أَوْ ذُو أَصْلٍ طَيِّبٍ

هُوَ رَجُلٌ أَصِيلٌ فِي نَسَبِهِ.

У насаби тоза, аслзода кишидир.

2.Сохта бўлмаган, ҳақиқий, ўз ҳолатидаги

ҳақиқий, чин, оригинал

Арабча изоҳ

الَّذِي لَا شَائِبَةَ فِيهِ، الحَقِيقِيُّ غَيْرُ المُزَيَّفِ

هَذِهِ لَوْحَةٌ أَصِيلَةٌ لَيْسَتْ مُقَلَّدَةً.

Бу ҳақиқий сурат, нусха (кўчирма) эмас.

3.Туғма ҳолатдаги, табиий равишда мавжуд

туғма, табиий

Арабча изоҳ

مَا كَانَ مَوْجُودًا مُنْذُ الوِلَادَةِ أَوْ النَّشْأَةِ

لَدَيْهِ عَيْبٌ أَصِيلٌ فِي القَلْبِ.

Унда туғма юрак нуқсони бор.

4.Бирор жойнинг қадимий, туб аҳолисига мансуб

туб аҳоли, маҳаллий

Арабча изоҳ

سُكَّانُ البِلَادِ القُدَامَى أَوِ المَنْسُوبُ إِلَى مَكَانٍ مَا

السُّكَّانُ الأَصِيلُونَ لِلْمِنْطَقَةِ.

Минтақанинг туб аҳолиси.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил