қидирув— قَوَّاسٌ · араб → ўзбек
قَوَّاسٌ
/qawwās/
Ҳаракатсиз: قواس
qawwās, qavvos

камончи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Камон ясовчи уста ёки камондан ўқ отувчи шахс
камончи, ўқ отувчи
Арабча изоҳمَنْ يَصْنَعُ الأَقْوَاسَ أَوْ يَرْمِي بِهَا
كَانَ الْقَوَّاسُ مَاهِرًا فِي رَمْيِ السِّهَامِ.
Камончи камондан ўқ отишда моҳир эди.
2.Эски замонларда консул ёки амалдорлар олдида юрадиган қуролланган соқчи
қаввос, қуролланган ходим
Арабча изоҳجُنْدِيٌّ أَوْ حَارِسٌ مُسَلَّحٌ كَانَ يَتَقَدَّمُ الْقَنَاصِلَ وَالْكِبَارَ
سَارَ الْقَوَّاسُ أَمَامَ مَوْكِبِ الْقُنْصُلِ.
Қаввос консул карвони олдида юрди.
3.Овчилик билан шуғулланувчи шахс
овчи, мерган
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَمْتَهِنُ الصَّيْدَ
خَرَجَ الْقَوَّاسُ إِلَى الْغَابَةِ لِلصَّيْدِ.
Овчи ов қилиш учун ўрмонга чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَوَّاسُونَ
qawwāsūna
Синиқ кўплик
قَوَّاسَةٌ
qawwāsah
Икклик
قَوَّاسَانِ
qawwāsāni
Аёллик шакли
قَوَّاسَةٌ
qawwāsah
Бош келишик (مرفوع)
قَوَّاسٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَوَّاسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَوَّاسٍ

Иборалар

قَوَّاسٌ مَاهِرٌ
моҳир камончи
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِأَنَّهُ قَوَّاسٌ مَاهِرٌ.
Бу киши моҳир камончи сифатида танилган.
قَوَّاسُ الْقُنْصُلِيَّةِ
консулхона қаввоси (соқчиси)
كَانَ قَوَّاسُ الْقُنْصُلِيَّةِ يَقِفُ عِنْدَ الْبَابِ.
Консулхона қаввоси эшик олдида турар эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар