қидирув— تَقَنُّع · араб → ўзбек
تَقَنُّع
/taqannuʿ/
Ҳаракатсиз: تقنع
taqannuʿ, taqannu'

ниқобланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзни ёки шахсиятни яшириш учун ниқоб тақиш ёки кийиш
ниқобланиш, юзни ёпиш
Арабча изоҳلِبْسُ القِنَاعِ لِإِخْفَاءِ الوَجْهِ أَوِ الشَّخْصِيَّةِ
يَمْنَعُ القَانُونُ التَّقَنُّعَ فِي المَظَاهَرَاتِ.
Қонун намойишларда ниқобланишни тақиқлайди.
2.Бошқаларни алдаш учун асл ҳолатидан бошқача кўриниш, сохталик
сохталик, ўзини бошқача кўрсатиш
Арабча изоҳالتَّظَاهُرُ بِخِلَافِ مَا فِي البَاطِنِ لِخِدَاعِ الآخَرِينَ
لَا يُطَاقُ التَّقَنُّعُ بِالفَضِيلَةِ وَالقَلْبُ مَلِيءٌ بِالحِقْدِ.
Қалб нафратга тўла бўла туриб, фазилат ниқобига бурканишга тоқат қилиб бўлмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَقَنُّعٌ
taqannuʿun
Тушум келишик (منصوب)
تَقَنُّعًا
taqannuʿan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَقَنُّعٍ
taqannuʿin

Иборалар

حَفْلَةُ تَقَنُّعٍ
маскарад (ниқобли базм)
ذَهَبَ إِلَى حَفْلَةِ تَقَنُّعٍ.
У ниқобли базмга борди.
حَاوَلَ التَّقَنُّعَ
ниқобланишга уринди
حَاوَلَ اللِّصُّ التَّقَنُّعَ بِثِيَابِ النِّسَاءِ.
Ўғри аёллар кийими билан ниқобланишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар