қидирув— تَقَنَّعَ · араб → ўзбек

تَقَنَّعَ

/taqannaʿa/

Ҳаракатсиз: تقنع

taqannaʿa, taqanna'a

ниқобланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Юзини ниқоб ёки ёпинчиқ билан ёпмоқ; ниқобланмоқ

ниқобланмоқ, юзини ёпмоқ

Арабча изоҳ

غَطَّى وَجْهَهُ بِقِنَاعٍ أَوْ نَحْوِهِ

تَقَنَّعَ اللِّصُّ بِقِنَاعٍ أَسْوَدَ.

Ўғри қора ниқоб билан ниқобланиб олди.

2.Ўзини бошқача кўрсатмоқ; бирор нарсани ниқоб қилиб олмоқ (кўчма маънода)

ниқоб қилмоқ, қиёфасига кирмоқ

Арабча изоҳ

تَظَاهَرَ بِغَيْرِ مَا هُوَ عَلَيْهِ لِلتَّضْلِيلِ

تَقَنَّعَ بِمَظَاهِرِ الدِّيمُقْرَاطِيَّةِ.

У демократия кўринишларини ниқоб қилиб олди.

3.Душман кўзидан яширинмоқ; ҳарбий мақсадда паналанмоқ

паналанмоқ, яширинмоқ

Арабча изоҳ

تَخَفَّى عَنْ أَعْيُنِ العَدُوِّ

تَقَنَّعَ الجُنُودُ فِي الغَابَةِ.

Аскаралар ўрмонда паналандилар (ниқобландилар).

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил