қидирув— مُقْفَلٌ · араб → ўзбек
مُقْفَلٌ
/muqfal/
Ҳаракатсиз: مقفل
muqfal, muqfal

қулфланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қулф билан бэркитилган ёки маҳкам ёпилган, осонликча очилмайдиган
қулфланган, ёпиқ, берк
Арабча изоҳمَا أُغْلِقَ بِالْقُفْلِ أَوْ بِإِحْكَامٍ فَلَا يُمْكِنُ فَتْحُهُ بِسُهُولَةٍ
الْبَابُ مُقْفَلٌ بِالْمِفْتَاحِ.
Эшик калит билан қулфланган.
2.Эҳсон ва бэришда қўли қисқа, бахил инсон ҳақида
хасис, қизғанчиқ
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الْبَخِيلِ الَّذِي لَا يَبْسُطُ يَدَهُ بِالْعَطَاءِ
هُوَ رَجُلٌ مُقْفَلُ الْيَدَيْنِ.
У қўли қисқа (хасис) киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُقْفَلُونَ
muqfalūna
Аёллик шакли
مُقْفَلَةٌ
muqfalatun
Икклик
مُقْفَلَانِ
muqfalāni
Бош келишик (مرفوع)
مُقْفَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقْفَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقْفَلٍ

Иборалар

الِاجْتِمَاعُ الْمُقْفَلُ
ёпиқ мажлис
عُقِدَ الِاجْتِمَاعُ الْمُقْفَلُ لِمُنَاقَشَةِ السِّرِّ.
Сирни муҳокама қилиш учун ёпиқ мажлис ўтказилди.
مُقْفَلُ الْيَدَيْنِ
хасис (қўли ёпиқ)
طَرِيقٌ مُقْفَلٌ
берк кўча / тўсилган йўл
هَذَا طَرِيقٌ مُقْفَلٌ لَا يَنْفُذُ.
Бу ўтиб бўлмайдиган берк йўл.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар