қидирув— نَفَذَ · араб → ўзбек
نَفَذَ
/nafaḏa/
Ҳаракатсиз: نفذ
nafaḏa, nafaza

ичига кирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг ичидан ўтмоқ, тэшиб ўтмоқ ёки ёриб ўтмоқ
ичига кирмоқ, ўтмоқ
Арабча изоҳمَرَّ مِنْ خِلَالِ شَيْءٍ أَوْ جَازَهُ
نَفَذَ الضَّوْءُ مِنَ النَّافِذَةِ.
Ёруғлик деразадан ичкарига ўтди.
2.Амалга оширилмоқ, ижро этилмоқ ёки қонуний кучга кирмоқ
ижро этилмоқ, амалга оширилмоқ
Арабча изоҳتَحَقَّقَ وَجَرَى الْعَمَلُ بِهِ
نَفَذَ الْقَانُونُ الْجَدِيدُ.
Янги қонун кучга кирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَفَذَnafaḏa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْفُذُyanfuḏu
БуйруқСен (эркак)
اُنْفُذْunfuḏ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَفَذَ الصَّبْرُ
сабр тугади
نَفَذَ صَبْرِي مِنْ تَصَرُّفَاتِهِ.
Унинг қилиқларидан сабрим тугади.
نَفَذَ إِلَى
еришмоқ, етиб бормоқ
نَفَذَ إِلَى لُبِّ الْمَوْضُوعِ.
Мавзунинг тубига етиб борди.
نَفَذَ مِنْ
дан ўтиб кетмоқ, чиқмоқ
نَفَذَ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ.
Ўқ нишонни тешиб ўтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар