қидирув— قَطِيعَةٌ · араб → ўзбек

قَطِيعَةٌ

/qaṭīʿa/

Ҳаракатсиз: قطيعة

qaṭīʿa, qati'a

алоқани узиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Қариндошлар ёки дўстлар ўртасидаги алоқаларнинг узилиши, бэгоналашув

алоқани узиш, оиладан узоқлашиш

Арабча изоҳ

قَطْعُ العَلَاقَاتِ وَالهِجْرَانُ بَيْنَ الأَقَارِبِ أَوِ الأَصْدِقَاءِ

قَطِيعَةُ الرَّحِمِ مِنَ الكَبَائِرِ.

Қариндошлик алоқаларини узиш катта гуноҳлардандир.

2.Тафовут, кэлишмовчилик ёки муносабатлардаги узилиш

келишмовчилик, тафовут

Арабча изоҳ

جَزْمٌ أَوْ نِزَاعٌ يُؤَدِّي إِلَى تَبَاعُدٍ

أَدَّتْ هَذِهِ السِّيَاسَةُ إِلَى قَطِيعَةٍ مَعَ الجِيرَانِ.

Ушбу сиёсат қўшнилар билан алоқанинг узилишига олиб келди.

3.Ҳукмдор томонидан бэриладиган ер участкаси, фэод ёки мулк

ер надели, иқто

Арабча изоҳ

قِطْعَةُ أَرْضٍ يَمْنَحُهَا الحَاكِمُ لِفَرْدٍ

مَنَحَ المَلِكُ القَائِدَ قَطِيعَةً مِنَ الأَرْضِ.

Қирол қўмондонга бир парча ер (мулк) ҳадя қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил