қидирув— مُسْتَقْطَب · араб → ўзбек
مُسْتَقْطَب
/mustaqṭab/
Ҳаракатсиз: مستقطب
mustaqṭab, mustaqtab

қутбланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қутбланган, поляризацияланган; маълум бир марказга йўналтирилган ёки икки қутбга ажратилган
қутбланган, поляризацияланган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ الِاسْتِقْطَابُ؛ أَيْ جُعِلَ لَهُ قُطْبَانِ أَوْ تَمَّ تَوْجِيهُهُ نَحْوَ مَرْكَزٍ مُعَيَّنٍ
الضَّوْءُ الْمُسْتَقْطَبُ يُسْتَخْدَمُ فِي بَعْضِ النَّظَّارَاتِ الشَّمْسِيَّةِ.
Қутбланган нур баъзи қуёш кўзойнакларида ишлатилади.
2.Жалб қилинган, ўзига оғдирилган; бирор гуруҳ ёки оқимга жалб этилган шахс ёки тараф
жалб қилинган, оғдирилган
Арабча изоҳالشَّخْصُ أَوِ الْجِهَةُ الَّتِي تَمَّ جَذْبُهَا لِصَفِّ مَجْمُوعَةٍ أَوْ تَيَّارٍ مُعَيَّنٍ
إِنَّهُ شَابٌّ مُسْتَقْطَبٌ لِصَالِحِ هَذَا الْفِكْرِ.
У ушбу ғоя фойдасига жалб қилинган йигитдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَقْطَبُونَ
mustaqṭabūna
Икклик
مُسْتَقْطَبَانِ
mustaqṭabāni
Аёллик шакли
مُسْتَقْطَبَة
mustaqṭabah

Иборалар

الضَّوْءُ الْمُسْتَقْطَبُ
қутбланган нур
يُسَاعِدُ الضَّوْءُ الْمُسْتَقْطَبُ فِي تَقْلِيلِ التَّوَهُّجِ.
Қутбланган нур ялтирашни камайтиришга ёрдам беради.
رَأْيٌ مُسْتَقْطَبٌ
қарама-қарши/бўлинган фикр
الْمُجْتَمَعُ لَدَيْهِ رَأْيٌ مُسْتَقْطَبٌ حَوْلَ الْقَضِيَّةِ.
Жамиятда ушбу масала бўйича бўлинган (қутбланган) фикр бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар