қидирув— إِسْتِقْضَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِقْضَاءٌ
/istiqḍāʾ/
Ҳаракатсиз: إستقضاء
istiqḍāʾ, istiqzo'

қози этиб тайинлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қози этиб тайинлашни сўраш ёки тайинланиш
қози этиб тайинлаш
Арабча изоҳطَلَبُ تَعْيِينِ شَخْصٍ فِي مَنْصِبِ القَضَاءِ
كَانَ إِسْتِقْضَاءُ العُلَمَاءِ أَمْرًا شَائِعًا فِي العَصْرِ العَبَّاسِيِّ.
Аббосийлар даврида уламоларни қози этиб тайинлаш одатий ҳол эди.
2.Бирор нарсани (ҳақни, қарзни) талаб қилиш ёки ундириш
талаб қилиш, ундириш
Арабча изоҳطَلَبُ الحَقِّ أَوِ الدَّيْنِ أَوِ الوَفَاءِ بِأَمْرٍ مَا
يَحِقُّ لِلدَّائِنِ إِسْتِقْضَاءُ دَيْنِهِ عِنْدَ حُلُولِ الأَجَلِ.
Муддати келганда қарз берувчи ўз қарзини талаб қилишга ҳақлидир.
3.Мақсадга етиш, бирор нарсага эришиш ёки уни битириш
етиш, эришиш
Арабча изоҳبُلُوغُ الغَايَةِ أَوِ الحُصُولُ عَلَى الشَّيْءِ
إِسْتِقْضَاءُ المَطَالِبِ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ.
Талабларга эришиш сабрни талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِقْضَاءَاتٌ
istiqḍāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِقْضَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِقْضَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِقْضَاءٍ

Иборалар

إِسْتِقْضَاءُ الدَّفْعِ
тўловни талаб қилиш
تَمَّ إِرْسَالُ خِطَابٍ رَسْمِيٍّ لِإِسْتِقْضَاءِ الدَّفْعِ.
Тўловни талаб қилиш учун расмий хат юборилди.
إِسْتِقْضَاءُ الحُقُوقِ
ҳуқуқларни ундириш
المَحَاكِمُ هِيَ المَكَانُ الطَّبِيعِيُّ لِإِسْتِقْضَاءِ الحُقُوقِ.
Судлар ҳуқуқларни ундириш учун табиий жойдир.
إِسْتِقْضَاءُ الدَّيْنِ
қарзни ундириш
طَلَبَ المُحَامِي إِسْتِقْضَاءَ الدَّيْنِ بِالقُوَّةِ.
Адвокат қарзни мажбурий ундиришни талаб қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар