қидирув— فَلَجَ · араб → ўзбек
فَلَجَ
/falağa/
Ҳаракатсиз: فلج
falağa, falaja

ёрмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёрмоқ, иккига бўлмоқ ёки чопиб ташламоқ
ёрмоқ, бўлмоқ
Арабча изоҳشَقَّ الشَّيْءَ أَوْ قَسَمَهُ نِصْفَيْنِ
فَلَجَ الْخَشَبَةَ بِالْفَأْسِ
Ёғочни болта билан ёрди.
2.Душманни мағлуб этмоқ, тор-мор қилмоқ ёки яксон қилмоқ
тор-мор қилмоқ, ғалаба қозонмоқ
Арабча изоҳغَلَبَ وَهَزَمَ الْعَدُوَّ هَزِيمَةً نَكْرَاءَ
فَلَجَ الْقَائِدُ خَصْمَهُ فِي الْمَعْرَكَةِ
Сардор жангда рақибини тор-мор қилди.
3.Ерни ҳайдамоқ, дэҳқончилик учун ишлов бэрмоқ
ҳайдамоқ
Арабча изоҳحَرَثَ الْأَرْضَ لِلزِّرَاعَةِ
فَلَجَ الْفَلَّاحُ الْأَرْضَ قَبْلَ الْبَذْرِ
Деҳқон уруғ сепишдан олдин ерни ҳайдади.
4.Мажҳул нисбатда: фалаж бўлмоқ, аъзолари ишламай қолмоқ
фалаж бўлмоқ
Арабча изоҳأُصِيبَ بِعِلَّةٍ تَمْنَعُ بَعْضَ أَعْضَائِهِ عَنِ الْحَرَكَةِ
فُلِجَ الرَّجُلُ بَعْدَ السَّكْتَةِ الدِّمَاغِيَّةِ
Инсультдан кейин киши фалаж бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَلَجَfalağa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْلُجُyafļuğu
БуйруқСен (эркак)
اُفْلُجْʾufluğ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَلَجَ الْهَامَةَ
бошни ёрмоқ
فَلَجَ رَأْسَهُ بِالسَّيْفِ
Унинг бошини қилич билан ёрди.
فَلَجَ عَلَى خَصْمِهِ
рақиби устидан ғалаба қозонмоқ
فَلَجَ الْمُتَّهَمُ عَلَى خَصْمِهِ فِي الْمَحْكَمَةِ
Айбланувчи судда рақиби устидан ғолиб чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар