қидирув— أَفْقَدَ · араб → ўзбек
أَفْقَدَ
/ʾafqada/
Ҳаракатсиз: أفقد
ʾafqada, afqada

йўқотишга сабаб бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёки кимнидир йўқотишига сабаб бўлмоқ; бирор нарсадан айирмоқ
йўқотишга сабаб бўлмоқ, маҳрум қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَفْقِدُ شَيْئًا أَوْ شَخْصًا؛ ضَيَّعَهُ عَلَيْهِ
أَفْقَدَهُ الحَادِثُ بَصَرَهُ.
Бахтсиз ҳодиса уни кўриш қобилиятидан маҳрум қилди.
2.Бирор хусусият ёки нарсани камайтирмоқ ёки йўққа чиқармоқ
бой бермоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ نَاقِصًا أَوْ غَيْرَ مَوْجُودٍ
أَفْقَدَ الخَوْفُ الجُنْدِيَّ شَجَاعَتَهُ.
Қўрқув аскарни жасоратидан айирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَفْقَدَʾafqada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفْقِدُyufqidu
БуйруқСен (эркак)
أَفْقِدْʾafqid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَفْقَدَهُ الحَيَاةَ
ҳаётдан маҳрум қилмоқ
أَفْقَدَهُ المَرَضُ الحَيَاةَ.
Касаллик уни ҳаётдан олиб кетди (маҳрум қилди).
أَفْقَدَهُ شُعُورَهُ
онгини/ҳушини йўқотмоқ
أَفْقَدَتْهُ الضَّرْبَةُ شُعُورَهُ.
Зарба уни ҳушидан айирди.
أَفْقَدَهُ عَقْلَهُ
ақлини ўғирламоқ / ақлдан оздирмоқ
أَفْقَدَهُ الخَبَرُ الصَّادِمُ عَقْلَهُ.
Даҳшатли хабар уни ақлдан оздирди.
أَفْقَدَهُ التَّوَازُنَ
мувозанатни йўқотмоқ
أَفْقَدَهُ الرِّيحُ التَّوَازُنَ.
Шамол унинг мувозанатини бузди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар