қидирув— تَفَطُّر · араб → ўзбек
تَفَطُّر
/tafaṭṭur/
Ҳаракатсиз: تفطر
tafaṭṭur, tafattur

ёрилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ёрилиши, дарз кэтиши ёки бўлакларга бўлиниши
ёрилиш, дарз кетиш
Арабча изоҳانْشِقَاقُ الشَّيْءِ وَتَصَدُّعُهُ
أَدَّى الْجَفَافُ إِلَى تَفَطُّرِ الْأَرْضِ.
Қурғоқчилик ернинг ёрилишига олиб келди.
2.Ғам-ғусса ёки оғриқдан қалбнинг қон бўлиши, эзилиши
эзилиш, бағри қон бўлиш
Арабча изоҳتَقَطُّعُ القَلْبِ مِنَ الحُزْنِ أَوِ الأَلَمِ
يَكَادُ قَلْبِي يَتَفَطَّرُ مِنَ الشَّوْقِ.
Соғинчдан қалбим ёрилиб (эзилиб) кетай деяпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَطُّرَات
tafaṭṭurāt

Иборалар

تَفَطُّرُ القَلْبِ
қалбнинг эзилиши
تَفَطُّرُ قَلْبِ الأُمِّ عَلَى فِرَاقِ ابْنِهَا.
Ўғлининг фироқидан онанинг қалби эзилиши.
تَفَطُّرُ الصَّخْرِ
тошнинг ёрилиши
تَفَطُّرُ الصُّخُورِ بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила сабабли қояларнинг ёрилиши.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар