لlughat.
қидирув— اِنْشِقَاقٌ · араб → ўзбек
اِنْشِقَاقٌ
/inšiqāq/
Ҳаракатсиз: انشقاق
inšiqāq, inshiqoq

ёрилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг икки ёки ундан ортиқ қисмга бўлиниши ёки унда ёриқ пайдо бўлиши
ёрилиш, дарз кетиш
Арабча изоҳانْفِصَالُ الشَّيْءِ إِلَى قِسْمَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ، أَوْ حُدُوثُ شَقٍّ فِيهِ
حَدَثَ انْشِقَاقٌ فِي الجِدَارِ بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила сабабли деворда ёрилиш (дарз) юз берди.
2.Кэлишмовчилик сабабли бирор гуруҳ ёки партияни тарк этиш ва ундан ажралиб чиқиш
ажралиш, бўлиниш, фракциячилик
Арабча изоҳتَرَكُ جَمَاعَةٍ أَوْ حِزْبٍ وَالاِنْفِصَالُ عَنْهُمْ نَتِيجَةَ خِلَافٍ
أَدَّى الخِلَافُ إِلَى انْشِقَاقٍ فِي صُفُوفِ الحِزْبِ.
Келишмовчилик партия сафларида бўлинишга (ажралишга) олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْشِقَاقَاتٌ
inšiqāqāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْشِقَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْشِقَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْشِقَاقٍ

Иборалар

اِنْشِقَاقٌ سِيَاسِيٌّ
сиёсий бўлиниш
اِنْشِقَاقُ العَصَا
итоатсизлик қилиш, якдилликнинг бузилиши
حَذَّرَ القَائِدُ مِنِ انْشِقَاقِ العَصَا.
Сардор якдилликнинг бузилишидан (бўлинишдан) огоҳлантирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил