қидирув— تَصَدُّعٌ · араб → ўзбек
تَصَدُّعٌ
/taṣadduʿ/
Ҳаракатсиз: تصدع
taṣadduʿ, tasaddu'

ёрилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсада (дэвор ёки ерда) ёриқлар пайдо бўлиши
ёрилиш, дарз кетиш
Арабча изоҳحُصُولُ شُقُوقٍ فِي شَيْءٍ صَلْبٍ كَالجِدَارِ أَوِ الأَرْضِ
ظَهَرَ تَصَدُّعٌ كَبِيرٌ فِي جِدَارِ المَنْزِلِ بَعْدَ الزِّلْزَالِ.
Зилзиладан кейин уйнинг деворида катта ёриқ пайдо бўлди.
2.Бирор гуруҳ ёки тизимнинг бўлиниши ва бирлигини йўқотиши
парчаланиш, тарқоқлик, ажралиш
Арабча изоҳانْقِسَامُ جَمَاعَةٍ أَوْ نِظَامٍ وَفُقْدَانُ وَحْدَتِهِ
أَدَّتِ الخِلَافَاتُ السِّيَاسِيَّةُ إِلَى تَصَدُّعِ الحِزْبِ.
Сиёсий келишмовчиликлар партиянинг парчаланишига олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَصَدُّعَاتٌ
taṣadduʿāt
Бош келишик (مرفوع)
تَصَدُّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَصَدُّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَصَدُّعٍ

Иборалар

تَصَدُّعٌ خَطِيرٌ
хавфли ёриқ
هَذَا المَبْنَى فِيهِ تَصَدُّعٌ خَطِيرٌ.
Бу бинода хавфли ёриқ бор.
تَصَدُّعُ الأَرْضِ
ернинг ёрилиши
تَصَدُّعُ العَلَاقَاتِ
муносабатларнинг дарз кетиши
نَشْهَدُ تَصَدُّعَ العَلَاقَاتِ الدُّوَلِيَّةِ.
Халқаро муносабатларнинг дарз кетишига гувоҳ бўляпмиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар