қидирув— تَفَرَّدَ · араб → ўзбек
تَفَرَّدَ
/tafarrada/
Ҳаракатсиз: تفرد
tafarrada, tafarrada

якка бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Якка, ёлғиз бўлмоқ; бошқалардан ажралиб турмоқ ёки алоҳида ажралиб чиқмоқ
якка бўлмоқ, ажралиб турмоқ
Арабча изоҳصَارَ فَرْداً وَاحِداً لَا نَظِيرَ لَهُ، أَوِ انْفَصَلَ عَنِ الْآخَرِينَ
تَفَرَّدَ الرَّجُلُ بِرَأْيِهِ عَنِ الْجَمَاعَةِ.
Киши ўз фикри билан жамоатдан ажралиб чиқди.
2.Бирор ишни якка ўзи бажармоқ ёки бирор нарсани фақат ўзига хосламоқ
мустақил қилмоқ, ёлғиз ўзи бажармоқ
Арабча изоҳاِسْتَبَدَّ بِأَمْرٍ مَا أَوْ خَصَّ نَفْسَهُ بِهِ
تَفَرَّدَ الْحَاكِمُ بِاتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Ҳоким қарор қабул қилишда якка ўзи бўлди (мустақил бўлди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَفَرَّدَtafarrada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَفَرَّدُyatafarradu
БуйруқСен (эркак)
تَفَرَّدْtafarrad
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَفَرَّدَ بِذِكْرِهِ
унинг ёлғиз ўзи у ҳақида эслатиб ўтди
تَفَرَّدَ الْكَاتِبُ بِذِكْرِ هَذِهِ الْقِصَّةِ.
Ёзувчининг ўзи бу қиссани эслатиб ўтди.
تَفَرَّدَ بِنَفْسِهِ
ёлғиз қолмоқ, четлашмоқ
تَفَرَّدَ الزَّاهِدُ بِنَفْسِهِ فِي الْغَارِ.
Зоҳид ғорда ёлғиз қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар