қидирув— نَظِيرٌ · араб → ўзбек
نَظِيرٌ
/naẓīr/
Ҳаракатсиз: نظير
naẓīr, nazir

тенг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сифат ёки даражада бошқа бир нарсага ўхшаш, тэнг ёки мувофиқ бўлган нарса ёки шахс
тенг, ўхшаш, мувофиқ
Арабча изоҳالْمُثِيلُ أَوِ الْمُشَابِهُ لِشَيْءٍ آخَرَ فِي الصِّفَاتِ أَوِ الْمَنْزِلَةِ
هَذَا الْعَمَلُ لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ فِي الْجَوْدَةِ.
Бу ишнинг сифатда тенги йўқ.
2.Бирор нарсанинг эвазига, ўрнига ёки мукофот тариқасида бэриладиган нарса
эваз, бадал
Арабча изоҳالْمُقَابِلُ أَوْ الْعِوَضُ عَنْ شَيْءٍ مَا
تَسَلَّمَ جَائِزَةً نَظِيرَ جُهُودِهِ.
У ўз ҳаракатлари эвазига мукофот олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
نَظِيرَانِ
naẓīrāni
Синиқ кўплик
نُظَرَاءُ
nuẓarāʾu
Аёллик шакли
نَظِيرَةٌ
naẓīratun
Бош келишик (مرفوع)
نَظِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَظِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَظِيرٍ

Иборалар

نَظِيرٌ مُنْقَطِعُ الْمِثَالِ
мислсиз, беназир, тенги йўқ
هَذَا اخْتِرَاعٌ نَظِيرٌ مُنْقَطِعُ الْمِثَالِ.
Бу мислсиз ихтиродир.
نَظِيرُ السَّمْتِ
астрономик нодир (зенитга қарама-қарши нуқта)
لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ
унинг тенги йўқ, ўхшаши йўқ
جَمَالُ الطَّبِيعَةِ هُنَا لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ.
Бу ердаги табиат гўзаллигининг ўхшаши йўқ.
فِي نَظِيرِ
ўрнига, эвазига
أَعْطَاهُ مَالًا فِي نَظِيرِ خِدْمَتِهِ.
Хизмати эвазига унга пул берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар