қидирув— غَمَزَ · араб → ўзбек
غَمَزَ
/ġamaza/
Ҳаракатсиз: غمز
ġamaza, gʻamaza

кўз қисмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўз ёки қош билан ишора қилмоқ; кўз қисмоқ
кўз қисмоқ, имо қилмоқ
Арабча изоҳأَشَارَ بِعَيْنِهِ أَوْ حَاجِبِهِ لِلتَّنْبِيهِ أَوْ السُّخْرِيَّةِ
غَمَزَ لَهُ بِعَيْنِهِ لِيُنَبِّهَهُ.
Уни огоҳлантириш учун унга кўз қисиб қўйди.
2.Қўл ёки бармоқ билан босмоқ, эзмоқ, пайпасламоқ
босмоқ, эзмоқ, пайпасламоқ
Арабча изоҳضَغَطَ عَلَى شَيْءٍ بِيَدِهِ أَوْ أَصَابِعِهِ
غَمَزَ زِرَّ الجَرَسِ لِيَفْتَحُوا البَابَ.
Эшикни очишлари учун қўнғироқ тугмасини босди.
3.Ёмонламоқ, айбламоқ ёки туҳмат қилмоқ
айбламоқ, ёмонламоқ
Арабча изоҳعَابَهُ أَوْ طَعَنَ فِيهِ وَتَكَلَّمَ عَنْهُ بِالسُّوءِ
غَمَزَ فُلَانًا بِقَوْلِهِ.
Гаплари билан фалончини ёмонлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَمَزَġamaza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَغْمِزُyaġmizu
БуйруқСен (эркак)
اِغْمِزْiġmiz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غَمَزَ بِالعَيْنِ
кўз қисмоқ
غَمَزَ لَهُ بِالعَيْنِ كَإِشَارَةٍ.
Унга ишора сифатида кўз қисди.
غَمَزَ قَنَاتَهُ
кимнидир синаб кўрмоқ / пайпасламоқ
غَمَزَ فِي مَشْيِهِ
оқсоқланиб юрмоқ
رَأَيْتُهُ يَغْمِزُ فِي مَشْيِهِ.
Уни оқсоқланиб юрганини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар