қидирув— إِغْضَاء · араб → ўзбек
إِغْضَاء
/iġḍāʾ/
Ҳаракатсиз: إغضاء
iġḍāʾ, ig'zo

кўз юмиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага атайлаб эътибор бэрмаслик, уни кўрмаганга олиш
кўз юмиш, эътиборсизлик, беътиборлик
Арабча изоҳالتَّغَاضِي عَنِ الشَّيْءِ وَتَرْكُ الِالْتِفَاتِ إِلَيْهِ عَمْدًا
قَرَّرَ الإِغْضَاءَ عَنْ هَفَوَاتِ صَدِيقِهِ حِفْظًا لِلْمَوَدَّةِ.
Дўстликни сақлаш учун дўстининг хатоларига кўз юмишга қарор қилди.
2.Киприкларни тушириш, кўзни қисиш ёки ярим юмиш
кўз қисиш
Арабча изоҳخَفْضُ الجُفُونِ وَإِطْبَاقُهَا قَلِيلًا
أَغْضَى طَرْفَهُ إِغْضَاءً حَيَاءً مِنَ الحَاضِرِينَ.
Ҳузуридагилардан уялиб, кўзларини ерга қаратди (кўзини юмди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
إِغْضَاءٍ
iġḍāʾin
Тушум келишик (منصوب)
إِغْضَاءً
iġḍāʾan
Идофали шакл (مضاف)
إِغْضَاءُ
iġḍāʾu

Иборалар

سِيَاسَةُ الإِغْضَاءِ
кўз юмиш сиёсати
اتَّبَعَتِ الحُكُومَةُ سِيَاسَةَ الإِغْضَاءِ تِجَاهَ بَعْضِ الأَخْطَاءِ.
Ҳукумат баъзи хатоларга нисбатан кўз юмиш сиёсатини қўллади.
الإِغْضَاءُ عَنِ العُيُوبِ
айбларга кўз юмиш
يُعَدُّ الإِغْضَاءُ عَنِ العُيُوبِ مِن شِيَمِ الكِرَامِ.
Айбларга кўз юмиш улуғ кишиларнинг хислатларидандир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар