қидирув— إِغْضَاءٌ · араб → ўзбек
إِغْضَاءٌ
/ʾiġḍāʾ/
Ҳаракатсиз: إغضاء
ʾiġḍāʾ, igʻzo

кўз юмиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзни юмиш ёки нигоҳни қуйи тушириш
кўз юмиш, ёпиш
Арабча изоҳإِطْبَاقُ الْجَفْنَيْنِ أَوْ خَفْضُ النَّظَرِ
كَانَ مِنْهُ إِغْضَاءٌ طَوِيلٌ لِحُزْنِهِ
Ғами туфайли унда узоқ кўз юмиш (сукунат) бўлди
2.Хатоларга нисбатан бағрикэнглик қилиш ёки уларга атайлаб эътибор бэрмаслик
кўнгилчанлик, эркалатиб юбориш, эътиборсизлик
Арабча изоҳالتَّسَامُحُ مَعَ الْأَخْطَاءِ أَوْ التَّغَافُلُ عَنْهَا عَمْدًا
الْإِغْضَاءُ عَنِ الْهَفَوَاتِ مِنْ شِيَمِ الْكِرَامِ
Кичик хатоларга кўз юмиш олижаноблар сифатидандир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِغْضَاءَاتٌ
ʾiġḍāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِغْضَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِغْضَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِغْضَاءٍ

Иборалар

إِغْضَاءٌ جَمِيلٌ
чиройли сабр (эътиборсизлик)
إِغْضَاءٌ عَنْ
...га кўз юмиш
الْإِغْضَاءُ عَنِ الْمَعَايِبِ
Айб-нуқсонларга кўз юмиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар