қидирув— تَغَاضٍ · араб → ўзбек
تَغَاضٍ
/taġāḍin/
Ҳаракатсиз: تغاض
taġāḍin, tag'ozin

кўз юмиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хато ва камчиликларга эътибор бэрмаслик, уларни кўрмасликка олиш ёки кэчириб юбориш
кўз юмиш, эътиборсиз қолдириш, индамаслик
Арабча изоҳتَجَاوُزٌ عَنِ الهَفَوَاتِ وَعَدَمُ المُؤَاخَذَةِ بِهَا، أَوْ التَّظَاهُرُ بِعَدَمِ الرُّؤْيَةِ
يَنْبَغِي التَّغَاضِي عَنْ هَفَوَاتِ الأَصْدِقَاءِ لِتَسْتَمِرَّ المَوَدَّةُ.
Дўстлик давом этиши учун дўстларнинг хатоларига кўз юмиш керак.
2.Бирор ишни атайин билмасликка олиш, ғофиллик қилиш
билмасликка олиш, ғофиллик
Арабча изоҳالتَّغَافُلُ عَنِ الأَمْرِ قَصْدًا
التَّغَاضِي عَنِ الحَقِيقَةِ لَا يُغَيِّرُ الوَاقِعَ.
Ҳақиқатни кўрмасликка олиш воқеликни ўзгартирмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَغَاضٍ
taġāḍin
Қаратқич келишик (مجرور)
تَغَاضٍ
taġāḍin
Тушум келишик (منصوب)
تَغَاضِيًا
taġāḍiyan
Идофали шакл (مضاف)
تَغَاضِي
taġāḍī

Иборалар

سِيَاسَةُ التَّغَاضِي
кўз юмиш сиёсати
تَتَّبِعُ الدَّوْلَةُ سِيَاسَةَ التَّغَاضِي.
Давлат кўз юмиш сиёсатини юритмоқда.
تَغَاضَى عَنْ
...га кўз юммоқ
تَغَاضَى عَنْ عُيُوبِهِ.
Унинг айбларига кўз юмди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар