қидирув— إِغْرَاق · араб → ўзбек

إِغْرَاق

/iġrāq/

Ҳаракатсиз: إغراق

iġrāq, ig'roq

ғарқ қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсани ёки шахсни сув остига тушириб, ғарқ қилиш ёки чўктириш

ғарқ қилиш, чўктириш

Арабча изоҳ

جَعْلُ الشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ يَغُوصُ فِي المَاءِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يَخْتَفِيَ

قَامَ الجُنُودُ بِإِغْرَاقِ السُّفُنِ التَّابِعَةِ لِلْعَدُوِّ

Аскарлар душманга тегишли кемаларни чўктиришни амалга оширдилар

2.Бирор ишда ўта муболаға қилиш, ҳаддан ошиш ёки чуқур бэрилиш

муболаға қилиш, берилиб кетиш

Арабча изоҳ

المُبَالَغَةُ الشَّدِيدَةُ فِي أَمْرٍ مَا أَوْ التَّعَمُّقُ فِيهِ

يَجِبُ الابْتِعَادُ عَنِ الإِغْرَاقِ فِي التَّفَاؤُلِ الغَيْرِ وَاقِعِيِّ

Ҳақиқатдан йироқ оптимизмга (ҳаддан ташқари) берилиб кетишдан узоқлашиш керак

3.Бозорни арзон нархдаги товарлар билан тўлдириб юбориш (Дэмпинг)

бозорни тўлдириб юбориш, демпинг

Арабча изоҳ

إِغْرَاقُ السُّوقِ بِبَضَائِعَ كَثِيرَةٍ بِأَسْعَارٍ مُنْخَفِضَةٍ

تَمَّ مَنْعُ الشَّرِكَةِ بِسَبَبِ إِغْرَاقِ السُّوقِ

Бозорни тўлдириб юборганлиги (демпинг) сабабли компания тақиқланди

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил