لlughat.
қидирув— إِغْرَاقٌ · араб → ўзбек
إِغْرَاقٌ
/ʾiġrāq/
Ҳаракатсиз: إغراق
ʾiġrāq, ig'roq

ғарқ қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани сувга ёки суюқликка бутунлай ботириш ёки ғарқ қилиш жараёни.
ғарқ қилиш, чўктириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ يَنْغَمِسُ فِي الْمَاءِ أَوْ السَّائِلِ حَتَّى يغُوصَ فِيهِ.
قَامَ الْجُنُودُ بِإِغْرَاقِ السَّفِينَةِ التَّابِعَةِ لِلْعَدُوِّ.
Аскарлар душманга тегишли кемани ғарқ қилдилар.
2.Бозорни арзон товарлар билан тўлдириб юбориш орқали рақобатчиларни сиқиб чиқариш (дэмпинг).
демпинг, бозорни молга тўлдириш
Арабча изоҳعَرْضُ بَضَائِعَ فِي السُّوقِ بِأَسْعَارٍ مُنْخَفِضَةٍ جِدًّا لِمُنَافَسَةِ الْآخَرِينَ.
تَمَّ فَرْضُ قَوَانِينَ لِمُكَافَحَةِ الْإِغْرَاقِ التِّجَارِيِّ.
Тижорий демпингга қарши курашиш учун қонунлар жорий этилди.
3.Бирор нарсанинг тавсифида ёки бажарилишида мэъёрдан ошириш, муболаға қилиш.
муболаға, бўрттириш
Арабча изоҳالْمُبَالَغَةُ الشَّدِيدَةُ فِي وَصْفِ الشَّيْءِ أَوْ فِعْلِهِ.
فِي كَلَامِهِ إِغْرَاقٌ كَبِيرٌ لَا يُصَدَّقُ.
Унинг гапида ишониб бўлмайдиган даражада катта муболаға бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِغْرَاقَاتٌ
ʾiġrāqāt
Бош келишик (مرفوع)
إِغْرَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِغْرَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِغْرَاقٍ

Иборалар

الْإِغْرَاقُ التِّجَارِيُّ
тижорий демпинг
تُحَارِبُ الدُّوَلُ الْإِغْرَاقَ التِّجَارِيَّ لِحِمَايَةِ صِنَاعَتِهَا.
Давлатлар ўз саноатини ҳимоя қилиш учун тижорий демпингга қарши курашадилар.
إِغْرَاقٌ فِي الضَّحِكِ
қаҳ-қаҳ уриб кулиш
إِغْرَاقٌ فِي الْخَيَالِ
хаёлга чўмиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил