қидирув— أَغْرَقَ · араб → ўзбек
أَغْرَقَ
/ʾaġraqa/
Ҳаракатсиз: أغرق
ʾaġraqa, agʻraqa

чўктирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёки кимсани сувга ёки бошқа суюқликка ғарқ қилмоқ, чўктирмоқ
чўктирмоқ, ғарқ қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَغْرَقُ فِي الْمَاءِ أَوْ غَيْرِهِ مِنَ السَّوَائِلِ
أَغْرَقَ السَّيْلُ الْمَدِينَةَ بِالْكَامِلِ.
Сел шаҳарни бутунлай сувга бостирди (ғарқ қилди).
2.Бирор жойни нарсалар билан тўлдириб юбормоқ, босиб кэтмоқ
босиб кетмоқ, тўлдириб юбормоқ
Арабча изоҳمَلأَ الْمَكَانَ بِأَشْيَاءَ كَثِيرَةٍ جِدًّا
أَغْرَقَ التُّجَّارُ الْأَسْوَاقَ بِالْبَضَائِعِ الرَّخِيصَةِ.
Савдогарлар бозорларни арзон товарлар билан босиб кетишди.
3.Бирор ишда ҳаддан ошмоқ, муболаға қилмоқ
ҳаддан ошмоқ, муболаға қилмоқ
Арабча изоҳبَالَغَ وَتَجَاوَزَ الْحَدَّ فِي أَمْرٍ مَا
أَغْرَقَ الشَّاعِرُ فِي مَدِيحِ الْمَلِكِ.
Шоир подшоҳни мақташда ҳаддан ошиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَغْرَقَʾaġraqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُغْرِقُyuġriqu
БуйруқСен (эркак)
أَغْرِقْʾaġriq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَغْرَقَ الْأَسْوَاقَ
бозорларни (товар билан) босиб кетмоқ
أَغْرَقَتِ الصِّينُ الْأَسْوَاقَ بِصِنَاعَتِهَا.
Хитой бозорларни ўз маҳсулотлари билан босиб кетди.
أَغْرَقَ فِي الضَّحِكِ
қаҳқаҳа отиб кулмоқ
لَمَّا سَمِعَ النُّكْتَةَ أَغْرَقَ فِي الضَّحِكِ.
Латифани эшитгач, қаҳқаҳа отиб кулиб юборди.
أَغْرَقَ فِي الْمَدِيحِ
мақташда ҳаддан ошмоқ
لَا تُغْرِقْ فِي مَدِيحِ نَفْسِكَ.
Ўзингни мақташда ҳаддан ошиб кетма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар