қидирув— غَرِقَ · араб → ўзбек
غَرِقَ
/ġariqa/
Ҳаракатсиз: غرق
ġariqa, gʻariqa

ғарқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сувга чўкмоқ, ғарқ бўлмоқ; сув остига кэтмоқ
ғарқ бўлмоқ, сувга чўкмоқ
Арабча изоҳرَسَبَ فِي المَاءِ وَمَاتَ خَنْقاً أَوْ غَاصَ فِيهِ
غَرِقَتِ السَّفِينَةُ فِي وَسَطِ البَحْرِ.
Кема денгиз ўртасида ғарқ бўлди.
2.Бирор нарсага бутунлай ботмоқ, бэрилиб кэтмоқ ёки руҳан чўкмоқ
ботмоқ, берилмоқ
Арабча изоҳاِسْتَغْرَقَ وَانْغَمَسَ فِي أَمْرٍ مَا بِكُلِّيَّتِهِ
غَرِقَ الرَّجُلُ فِي الدُّيُونِ.
Киши қарзларга ботиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَرِقَġariqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَغْرَقُyaġraqu
БуйруқСен (эркак)
اِغْرَقْiġraq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غَرِقَ فِي اليَأْسِ
умидсизликка тушмоқ
لَا تَغْرَقْ فِي اليَأْسِ فَالخَيْرُ قَادِمٌ.
Умидсизликка тушма, яхшилик ҳали олдинда.
غَرِقَ فِي النَّوْمِ
қаттиқ уйқуга кетмоқ
كَانَ مُتْعَباً فَغَرِقَ فِي نَوْمٍ عَمِيقٍ.
Чарчаган эди, шунинг учун қаттиқ уйқуга кетди.
غَرِقَ إِلَى أُذُنَيْهِ فِي شَيْءٍ
қулоғигача ботмоқ
غَرِقَ فِي المَشَاكِلِ إِلَى أُذُنَيْهِ.
Муаммоларга қулоғигача ботиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар