қидирув— غَرْزٌ · араб → ўзбек
غَرْزٌ
/ġarz/
Ҳаракатсиз: غرز
ġarz, gʻarz

санчиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўткир нарсани (игна каби) ёки ўсимликни бирор нарсага ёки ерга санчиш, ўрнатиш жараёни
санчиш, тикиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِدْخَالِ شَيْءٍ حَادٍّ فِي شَيْءٍ آخَرَ مِثْلَ الإِبْرَةِ أَوِ النَّبَاتِ فِي الأَرْضِ
قَامَ الفَلَّاحُ بِغَرْزِ الفَسِيلَةِ فِي التُّرْبَةِ.
Деҳқон кўчатни тупроққа санчиш (ўтқазиш) билан шуғулланди.
2.Экилган, ерга қадалган кўчат ёки ўсимлик
экилган ўсимлик, кўчат
Арабча изоҳمَا غُرِزَ مِنَ الشَّجَرِ وَالنَّبَاتِ
هَذَا غَرْزٌ جَدِيدٌ فِي البُسْتَانِ.
Бу боғдаги янги (экилган) ўсимликдир.
3.Чаримдан тикилган узанги
тери узанги
Арабча изоҳرِكَابُ الدَّابَّةِ إِذَا كَانَ مِنْ جِلْدٍ مَخْرُوزٍ
وَضَعَ الفَارِسُ رِجْلَهُ فِي الغَرْزِ.
Чавандоз оёғини (тери) узангига қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غُرُوزٌ
ġurūz
Синиқ кўплик
أَغْرَازٌ
ʾaġrāz
Бош келишик (مرفوع)
غَرْزٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَرْزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَرْزٍ

Иборалар

أَحْمَرُ غَرْزٍ
сердолик (ярим қимматбаҳо тош)
يُسْتَخْدَمُ أَحْمَرُ غَرْزٍ فِي صِنَاعَةِ الحَلِيِّ.
Заргарликда сердолик тошидан фойдаланилади.
غَرْزُ الإِبْرَةِ
игна санчиш
تَأَلَّمَ الطِّفْلُ مِنْ غَرْزِ الإِبْرَةِ.
Бола игна санчилишидан оғриди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар