қидирув— رِكَابٌ · араб → ўзбек
رِكَابٌ
/rikāb/
Ҳаракатсиз: ركاب
rikāb, rikob

уловлар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Миниладиган ёки юк ортиладиган туялар гуруҳи; уловлар
уловлар, туялар гуруҳи
Арабча изоҳجَمَاعَةُ الإِبِلِ الَّتِي يُرْكَبُ عَلَيْهَا أَوْ يُحْمَلُ عَلَيْهَا المَتَاعُ
وَصَلَ رِكَابُ الحُجَّاجِ إِلَى مَكَّةَ.
Ҳожиларнинг уловлари (туялари) Маккага етиб келди.
2.Маросим, тантанали юриш; карвон ёки кортэж
кортеж, тантанали юриш
Арабча изоҳمَوْكِبٌ رَسْمِيٌّ أَوْ جَمَاعَةٌ تَسِيرُ فِي احْتِفَالٍ
تَقَدَّمَ رِكَابُ المَلِكِ فِي الشَّوَارِعِ.
Қирол кортежи кўчалар бўйлаб илгарилади.
3.Эгарга осиладиган, чавандоз оёғини қўядиган тэмир ҳалқа; узанги
узанги
Арабча изоҳحَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ أَوْ غَيْرِهِ تُعَلَّقُ بِالسَّرْجِ يَضَعُ فِيهَا الرَّاكِبُ قَدَمَهُ
وَضَعَ الفَارِسُ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ.
Чавандоз оёғини узангига қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْكِبَةٌ
arkiba
Синиқ кўплик
رُكُبٌ
rukub
Бош келишик (مرفوع)
رِكَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
رِكَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رِكَابٍ

Иборалар

رِكَابُ الِاسْتِعْمَارِ
империализм (мустамлакачилик) араваси
تَحَطَّمَ رِكَابُ الِاسْتِعْمَارِ فِي هَذِهِ القَارَّةِ.
Ушбу қитъада мустамлакачилик араваси парчалаб ташланди.
شَدَّ الرِّكَابَ
сафарга отланмоқ
شَدَّ الرَّحَّالَةُ الرِّكَابَ نَحْوَ المَشْرِقِ.
Сайёҳ шарқ томон сафарга отланди.
سَارَ فِي رِكَابِهِ
кимнингдир ортидан судралиб бормоқ (бўйсунмоқ)
الدُّوَلُ الصَّغِيرَةُ تَسِيرُ فِي رِكَابِ الدُّوَلِ الكُبْرَى.
Кичик давлатлар катта давлатларнинг ортидан бўйсуниб боради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар