қидирув— إِغْتَرَبَ · араб → ўзбек
إِغْتَرَبَ
/iġtaraba/
Ҳаракатсиз: إغترب
iġtaraba, igʻtaraba

ватандан узоққа кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўз ватандидан узоқлашмоқ, бошқа юртга кўчиб кэтмоқ ёки ҳижрат қилмоқ
ватандан узоққа кетмоқ, ҳижрат қилмоқ
Арабча изоҳنَزَحَ عَنْ وَطَنِهِ وَرَحَلَ إِلَى بَلَدٍ آخَرَ
إِغْتَرَبَ الشَّابُّ عَنْ بِلَادِهِ لِلدِّرَاسَةِ.
Йигит ўқиш учун ўз юртидан четга кетди.
2.Ватандан узоқда, мусофирликда яшамоқ
мусофирликда яшамоқ
Арабча изоҳعَاشَ بَعِيدًا عَنْ أَهْلِهِ وَمَوْطِنِهِ
إِغْتَرَبَ الشَّاعِرُ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً.
Шоир узоқ йиллар мусофирликда яшади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِغْتَرَبَiġtaraba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَغْتَرِبُyaġtaribu
БуйруқСен (эркак)
اِغْتَرِبْiġtarib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِغْتَرَبَ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ
ризқ қидириб мусофирчиликка кетмоқ
إِغْتَرَبَ الْأَبُ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ لِأَوْلَادِهِ.
Ота фарзандлари учун ризқ сўраб мусофир юртларга кетди.
إِغْتَرَبَ عَنْ بِلَادِهِ
ўз мамлакатини тарк этмоқ
لِمَاذَا إِغْتَرَبْتَ عَنْ بِلَادِكَ؟
Нега ўз юртингни тарк этиб кетдинг?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар