қидирув— مُغْتَرِبٌ · араб → ўзбек
مُغْتَرِبٌ
/muġtarib/
Ҳаракатсиз: مغترب
muġtarib, mugʻtarib

мусофир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз ватани ва оиласидан узоқда, бэгона юртда иш ёки ўқиш сабабли яшовчи шахс
мусофир, бегона юртда яшовчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَعِيشُ بَعِيدًا عَنْ وَطَنِهِ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ لِلْعَمَلِ أَوِ الدِّرَاسَةِ
يَعِيشُ الْمُغْتَرِبُ حَيَاةً صَعْبَةً بَعِيدًا عَنْ أَهْلِهِ.
Мусофир ўз оиласидан узоқда қийин ҳаёт кечиради.
2.Уруш, таъқиб ёки мажбурлаш натижасида ўз юртини тарк этган шахс
муҳожир, қочоқ, кўчирилган шахс
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي تَرَكَ بَلَدَهُ بِسَبَبِ الْحُرُوبِ أَوِ الِاضْطِهَادِ
قَدَّمَتِ الْحُكُومَةُ مَعُونَةً لِلْمُغْتَرِبِينَ الْفَارِّينَ مِنَ الْحَرْبِ.
Ҳукумат урушдан қочган муҳожирларга ёрдам кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُغْتَرِبُونَ
muġtaribūna
Аёллик шакли
مُغْتَرِبَةٌ
muġtariba
Икклик
مُغْتَرِبَانِ
muġtaribāni
Бош келишик (مرفوع)
مُغْتَرِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُغْتَرِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُغْتَرِبٍ

Иборалар

مُغْتَرِبٌ عَائِدٌ
ватанига қайтаётган муҳожир
رَحَّبَتِ الدَّوْلَةُ بِكُلِّ مُغْتَرِبٍ عَائِدٍ.
Давлат ҳар бир қайтиб келган муҳожирни хуш қаршилади.
حُقُوقُ الْمُغْتَرِبِينَ
муҳожирлар ҳуқуқлари
تُدَافِعُ الْمُنَظَّمَةُ عَنْ حُقُوقِ الْمُغْتَرِبِينَ.
Ташкилот муҳожирлар ҳуқуқларини ҳимоя қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар