қидирув— اِغْتِرَابٌ · араб → ўзбек
اِغْتِرَابٌ
/iġtirābun/
Ҳаракатсиз: اغتراب
iġtirābun, ig'tirobun

мусофирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ватандан узоқда бўлиш ва бэгона юртда яшаш ҳолати
мусофирлик, ғурбат, ватандан узоқлашиш
Арабча изоҳالْبُعْدُ عَنِ الْوَطَنِ وَالْإِقَامَةُ فِي بَلَدٍ غَرِيبٍ
شَعَرَ الرَّجُلُ بِالِاغْتِرَابِ الشَّدِيدِ فِي أُورُوبَّا.
Киши Оврупода кучли мусофирлик (ғурбат) ҳиссини туйди.
2.Жамиятдан ажралганлик ёки бэгоналашганлик ҳисси
бегоналашув, айрилиш
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْعُزْلَةِ أَوِ الِانْفِصَالِ عَنِ الْمُجْتَمَعِ
يُعَانِي بَعْضُ الشَّبَابِ مِنَ الِاغْتِرَابِ النَّفْسِيِّ.
Баъзи ёшлар руҳий бегоналашувдан азият чекадилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِغْتِرَابَاتٌ
iġtirābātun
Бош келишик (مرفوع)
اِغْتِرَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِغْتِرَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِغْتِرَابٍ

Иборалар

اِغْتِرَابٌ نَفْسِيٌّ
руҳий бегоналашув
اَلِاغْتِرَابُ النَّفْسِيُّ ظَاهِرَةٌ حَدِيثَةٌ.
Руҳий бегоналашув замонавий ҳодисадир.
أَلَمُ الِاغْتِرَابِ
мусофирлик азоби
عَانَى مِنَ الِاغْتِرَابِ
мусофирликдан қийналмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар