қидирув— نَزَحَ · араб → ўзбек
نَزَحَ
/nazaḥa/
Ҳаракатсиз: نزح
nazaḥa, nazaha

узоқлашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойдан узоқлашмоқ, йироқ бўлмоқ
узоқлашмоқ, йироқ бўлмоқ
Арабча изоҳبَعُدَ وَشَحَطَ عَنِ الدِّيَارِ
نَزَحَ الْقَوْمُ عَنْ دِيَارِهِمْ.
Қавм ўз диёрларидан узоқлашди.
2.Қудуқни сувдан бўшатмоқ, қуритмоқ ёки чўмичлаб олиб тугатмоқ
қуритмоқ, чўмичлаб олиб тугатмоқ
Арабча изоҳأَفْرَغَ الْبِئْرَ مِنَ الْمَاءِ
نَزَحَ الْمَاءَ مِنَ الْبِئْرِ.
Қудуқдан сувни тортиб (олиб) тугатди.
3.Ватанини тарк этиб бошқа жойга кўчмоқ, эмиграция қилмоқ
кўчмоқ, эмиграция қилмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ وَطَنَهُ وَانْتَقَلَ إِلَى بَلَدٍ آخَرَ
نَزَحَ السُّكَّانُ بِسَبَبِ الْحَرْبِ.
Уруш сабабли аҳоли кўчиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَزَحَnazaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْزَحُyanzaḥu
БуйруқСен (эркак)
اِنْزَحْinzaḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا يُنْزَحُ
битмас-туганмас
بِئْرٌ لَا يُنْزَحُ مَاؤُهَا.
Суви битмас-туганмас қудуқ.
نَزَحَ عَنْ
дан узоқлашмоқ / кўчиб кетмоқ
نَزَحَ عَنْ وَطَنِهِ.
Ватанидан кўчиб кетди.
نَزَحَ إِلَى
га кўчиб бормоқ
نَزَحَ إِلَى الْمَدِينَةِ.
Шаҳарга кўчиб борди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар