қидирув— أَفْرَغَ · араб → ўзбек
أَفْرَغَ
/ʾafraġa/
Ҳаракатсиз: أفرغ
ʾafraġa, afrog'a

бўшатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Идишдагини тўкиб ташламоқ ёки бирор нарсани ичидагидан холи қилмоқ, бўшатмоқ
бўшатмоқ, тўкиб ташламоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ خَالِيًا مِمَّا فِيهِ أَو أَنْزَلَ مَا فِي الإِنَاءِ
أَفْرَغَ الرَّجُلُ المَاءَ مِنَ الدَّلْوِ.
Киши челакдан сувни бўшатди (тўкди).
2.Эритилган мэталлни қолипга қуймоқ
қуймоқ, қолипламоқ
Арабча изоҳصَبَّ المَعْدِنَ المُصْهَرَ فِي قَالِبٍ
أَفْرَغَ الصَّانِعُ الذَّهَبَ فِي قَالِبٍ جَمِيلٍ.
Уста олтинни чиройли қолипга қуйди.
3.Бор куч-ғайратини сарфламоқ
сарфламоқ (куч)
Арабча изоҳبَذَلَ كُلَّ مَا فِي وُسْعِهِ
أَفْرَغَ الطَّالِبُ قُصَارَى جُهْدِهِ فِي المُذَاكَرَةِ.
Талаба дарс тайёрлашга бор кучини сарфлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَفْرَغَʾafraġa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفْرِغُyufriġu
БуйруқСен (эркак)
أَفْرِغْʾafriġ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَفْرَغَ جُهْدَهُ
бор кучини сарфлади
أَفْرَغَ كُلَّ جُهْدِهِ فِي العَمَلِ.
У ишга бор кучини сарфлади.
أَفْرَغَ الرَّصَاصَ
ўқ узмоқ (милтиқни бўшатмоқ)
أَفْرَغَ الجُنْدِيُّ الرَّصَاصَ فِي الهَدَفِ.
Аскар нишонга ўқ узди (ўқларни бўшатди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар