қидирув— إِفْرَاغٌ · араб → ўзбек
إِفْرَاغٌ
/ifrāġ/
Ҳаракатсиз: إفراغ
ifrāġ, ifrog'

бўшатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Идиш ёки жойни ичидагилардан холи қилиш, бўшатиш
бўшатиш, эвакуация қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ خَالِيًا مِمَّا فِيهِ
قَامَ الْعُمَّالُ بِإِفْرَاغِ الشَّاحِنَةِ مِنَ الْبَضَائِعِ.
Ишчилар юк машинасини моллардан бўшатишди.
2.Суюқлик ёки эриган мэталлни қолипга қуйиш
қуйма, қолипга қуйиш
Арабча изоҳصَبُّ السَّائِلِ أَوْ الْمَعْدِنِ الْمُصْهَرِ فِي قَالَبٍ
تَمَّ إِفْرَاغُ الْمَعْدِنِ فِي الْقَالَبِ لِصُنْعِ التِّمْثَالِ.
Ҳайкал ясаш учун металл қолипга қуйилди.
3.Бор куч ва ғайратни сарфлаш
сарфлаш, борини ишга солиш
Арабча изоҳبَذْلُ كُلِّ الطَّاقَةِ أَوِ الْجُهْدِ
يَجِبُ إِفْرَاغُ الْجُهْدِ لِتَحْقِيقِ النَّجَاحِ.
Муваффақиятга эришиш учун бор кучни сарфлаш (қаттиқ уриниш) лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِفْرَاغَاتٌ
ifrāġāt
Бош келишик (مرفوع)
إِفْرَاغٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِفْرَاغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِفْرَاغٍ

Иборалар

إِفْرَاغُ الْجُهْدِ
бор кучини сарфлаш
بَذَلَ إِفْرَاغَ جُهْدِهِ فِي الْعَمَلِ.
У ишда бор кучини (ғайратини) сарфлади.
إِفْرَاغُ الشُّحْنَةِ
юкни тушириш / қувватни бўшатиш
تَمَّ إِفْرَاغُ الشُّحْنَةِ الْكَهْرَبَائِيَّةِ.
Электр қуввати бўшатилди (разряд бўлди).
إِفْرَاغُ الْمَعِدَةِ
ошқозонни бўшатиш (ювиш)
يَلْزَمُ إِفْرَاغُ الْمَعِدَةِ قَبْلَ الْعَمَلِيَّةِ.
Операциядан олдин ошқозонни бўшатиш керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар