қидирув— صَانِعٌ · араб → ўзбек
صَانِعٌ
/ṣāniʿ/
Ҳаракатсиз: صانع
ṣāniʿ, soni'

яратувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ясовчи, ишлаб чиқарувчи ёки яратувчи шахс
яратувчи, ишлаб чиқарувчи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِعَمَلِيَّةِ الصُّنْعِ أَوِ الإِنْتَاجِ؛ المُنْتِجُ
يَجِبُ شُكْرُ صَانِعِ المَعْرُوفِ.
Яхшилик қилувчига миннатдорчилик билдириш лозим.
2.Малакали ишчи, ҳунарманд ёки дастгоҳда ишловчи шахс
ишчи, ҳунарманд
Арабча изоҳالعَامِلُ المَاهِرُ أَوْ الحِرَفِيُّ الَّذِي يَعْمَلُ بِيَدِهِ أَوْ عَلَى آلَةٍ
هَذَا الصَّانِعُ مَاهِرٌ فِي نِجَارَتِهِ.
Бу ишчи ўзининг дурадгорлик ишида моҳирдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صُنَّاعٌ
ṣunnāʿ
Синиқ кўплик
صَنَعَةٌ
ṣanaʿah
Бутун кўплик (эркак)
صَانِعُونَ
ṣāniʿūn
Аёллик шакли
صَانِعَةٌ
ṣāniʿah
Икклик
صَانِعَانِ
ṣāniʿān
Бош келишик (مرفوع)
صَانِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَانِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَانِعٍ

Иборалар

صَانِعُ القَرَارِ
қарор қабул қилувчи шахс
اجْتَمَعَ صَانِعُو القَرَارِ لِبَحْثِ الأَزْمَةِ.
Қарор қабул қилувчилар инқирозни муҳокама қилиш учун йиғилишди.
صَانِعُ المَعْرُوفِ
яхшилик қилувчи
صَانِعُ المَعْرُوفِ لَا يَقَعُ.
Яхшилик қилувчи йиқилмайди (муҳтож бўлмайди).
صَانِعُ الأَسْلِحَةِ
қуролсоз
كَانَ جَدُّهُ صَانِعَ أَسْلِحَةٍ تَقْلِيدِيَّةٍ.
Унинг бобоси анъанавий қуролсоз эди.
صَانِعُ السَّاعَاتِ
соатсоз
ذَهَبْتُ إِلَى صَانِعِ السَّاعَاتِ لِإِصْلَاحِ سَاعَتِي.
Соатимни тузатиш учун соатсознинг олдига бордим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар