қидирув— مَنْزُوحٌ · араб → ўзбек
مَنْزُوحٌ
/manzūḥun/
Ҳаракатсиз: منزوح
manzūḥun, manzuh

бўшатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қудуқ ёки идишдан чиқариб юборилган, бўшатилган (сув ҳақида)
бўшатилган, қуритилган
Арабча изоҳالماء الذي أُخرِجَ من البئر أو الوعاء حتى فرغ
هَذَا مَاءٌ مَنْزُوحٌ مِنَ البِئْرِ.
Ҳаза ма’ун манзуҳун минал би’ри.
2.Ўз ватанини тарк этишга мажбур бўлган, узоқлашган киши
кўчирилган, дарбадар
Арабча изоҳالشخص الذي اضطر لترك موطنه والابتعاد عنه
يَعِيشُ المَنْزُوحُ بَعِيدًا عَنْ دِيَارِهِ.
Йаишул манзуҳу баидан ан дийариҳи.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَنْزُوحُونَ
manzūḥūna
Аёллик шакли
مَنْزُوحَةٌ
manzūḥatun
Икклик
مَنْزُوحَانِ
manzūḥāni
Бош келишик (مرفوع)
مَنْزُوحٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْزُوحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْزُوحٍ

Иборалар

بِئْرٌ مَنْزُوحٌ
суви қуритилган қудуқ
تَرَكُوا بِئْرًا مَنْزُوحًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода суви қуритилган қудуқни тарк этдилар.
شَخْصٌ مَنْزُوحٌ
кўчирилган шахс
يُسَاعِدُ الهِلَالُ الأَحْمَرُ كُلَّ شَخْصٍ مَنْزُوحٍ.
Қизил Ярим ой жамияти ҳар бир кўчирилган шахсга ёрдам беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар