қидирув— رَحَلَ · араб → ўзбек
رَحَلَ
/raḥala/
Ҳаракатсиз: رحل
raḥala, rahal

жўнаб кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
14 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир жойдан иккинчи жойга кўчмоқ, жўнаб кэтмоқ ёки сафарга отланмоқ
жўнаб кетмоқ, йўлга отланмоқ
Арабча изоҳذَهَبَ وَغَادَرَ المَكَانَ مُسَافِرًا
رَحَلَ الشِّتَاءُ وَجَاءَ الرَّبِيعُ
Қиш кетди ва баҳор келди
2.Ватанини тарк этмоқ, бошқа жойга кўчиб ўтмоқ (ҳижрат қилмоқ)
кўчмоқ, ҳижрат қилмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ وَطَنَهُ لِيَسْكُنَ فِي مَكَانٍ آخَرَ
رَحَلَ مِنَ الْوَطَنِ بَحْثًا عَنِ الْعَمَلِ
Иш қидириб ватандан кўчиб кетди
3.Ҳаётдан кўз юммоқ, вафот этмоқ
вафот этмоқ, дунёни тарк этмоқ
Арабча изоҳفَارَقَ الْحَيَاةَ وَمَاتَ
رَحَلَ الْعَالِمُ عَنْ هَذَا الْعَالَمِ
Олим бу дунёдан риҳлат қилди (вафот этди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَحَلَraḥala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَرْحَلُyarḥalu
БуйруқСен (эркак)
اِرْحَلْirḥal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَحَلَ عَنِ الدُّنْيَا
дунёдан ўтмоқ (вафот этмоқ)
رَحَلَ عَنَّا رِحْلَةَ مَنْ لَا يَعُودُ
Биздан қайтмас бўлиб кетди (вафот этди)
رَحَلَ عَنْ
-дан узоқлашмоқ, тарк этмоқ
رَحَلَ عَنْ دِيَارِهِ
У ўз дийёрларини тарк этди
رَحَلَ إِلَى
-га сафар қилмоқ
رَحَلَ إِلَى مَكَّةَ
Маккага сафар қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар