қидирув— غَبِيَ · араб → ўзбек
غَبِيَ
/ġabiya/
Ҳаракатсиз: غبي
ġabiya, g'abiya

аҳмоқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Аҳмоқ, калтафаҳм ёки нодон бўлмоқ; фаҳми пастлик қилмоқ
аҳмоқ бўлмоқ, нодонлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ غَبِيًّا وَقَلِيلَ الْفَهْمِ
غَبِيَ الرَّجُلُ فِي مُعَامَلَاتِهِ.
Киши ўз муомалаларида аҳмоқлик қилди.
2.Бирор нарсани тушунмаслик, у нарса кишига махфий (тушунарсиз) бўлиб қолиши
тушунмаслик, англамаслик
Арабча изоҳخَفِيَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ فَلَمْ يَفْهَمْهُ
غَبِيَ عَنْهُ الْأَمْرُ تَمَامًا.
Иш унга бутунлай тушунарсиз бўлиб қолди.
3.Ақлини йўқотмоқ, ҳушидан кэтмоқ (кўпинча мажҳул шаклда)
ҳушидан кетмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ وَعْيَهُ أَوْ غَابَ عَنْهُ عَقْلُهُ
غُبِيَ عَلَى الْمَرِيضِ مِنَ الْأَلَمِ.
Бемор оғриқдан ҳушини йўқотди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَبِيَġabiya
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَغْبَىyaġbā
БуйруқСен (эркак)
اِغْبَiġba
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غَبِيَ فِي رَأْيِهِ
ўз фикрида аҳмоқлик қилди
غَبِيَ عَنْ كَذَا
бирор нарсадан бехабар қолмоқ / тушунмаслик
غَبِيَ عَنْ تِلْكَ النُّكْتَةِ.
У ўша латифани тушунмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар