لlughat.
қидирув— ظُلْم · араб → ўзбек
ظُلْم
/ẓulm/
Ҳаракатсиз: ظلم
ẓulm, zulm

зулм

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақ-ҳуқуқларни бузиш, адолацизлик қилиш ва нарсаларни ўз ўрнига қўймаслик
зулм, ноҳақлик, адолатсизлик
Қонун
Арабча изоҳالتَّعَدِّي عَلَى الحَقِّ وَوَضْعُ الشَّيْءِ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ
الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Зулм қиёмат кунида зулматлардир.
2.Куч ишлатишда ҳаддан ошиш, жабр-ситам
жабр, ситам
Фэʼл-атвор
Арабча изоҳمُجَاوَزَةُ الحَدِّ فِي اسْتِخْدَامِ القُوَّةِ
يَا بُنَيَّ لَا تَسْكُتْ عَلَى الظُّلْمِ.
Эй ўғлим, зулмга (жабрга) сукут сақлама.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ظُلُومٌ
ẓulūm
Нисбат сифати
ظُلْمِيٌّ
ẓulmiyy

Иборалар

ظُلْمٌ فادِحٌ
оғир зулм
هَذَا القَرَارُ ظُلْمٌ فَادِحٌ فِي حَقِّ العُمَّالِ.
Бу қарор ишчиларнинг ҳақида оғир зулмдир.
رَفْعُ الظُّلْمِ
зулмни бартараф этиш
يَجِبُ رَفْعُ الظُّلْمِ عَنِ المَسَاكِينِ.
Бечоралардан зулмни кўтариш (бартараф этиш) лозим.
تَعَرَّضَ لِلظُّلْمِ
зулмга учраш
تَعَرَّضَ السُّجَنَاءُ لِلظُّلْمِ الشَّدِيدِ.
Маҳбуслар қаттиқ зулмга дучор бўлишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил