қидирув— ظَلَّ · араб → ўзбек
ظَلَّ
/ẓalla/
Ҳаракатсиз: ظل
ẓalla, zalla

қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Маълум бир ҳолатда қолмоқ ёки бирор ишни (айниқса кундузи) давом эттирмоқ
қолмоқ, давом этмоқ
Арабча изоҳبَقِيَ عَلَى حَالِهِ أَوْ اسْتَمَرَّ فِي فِعْلِ شَيْءٍ مَا نَهَارًا
ظَلَّ الجَوُّ صَافِيًا طَوَالَ اليَوْمِ.
Кун бўйи ҳаво очиқ қолди.
2.Бўлмоқ (Кона гуруҳига кирувчи ёрдамчи фэъл сифатида)
бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ، وَتُسْتَعْمَلُ مِنَ الأَفْعَالِ النَّاقِصَةِ (أَخَوَاتُ كَانَ)
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالأُنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا.
Агар улардан бирига қиз (кўргани) хушхабари берилса, юзи қорайиб кетади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ظَلَّẓalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَظَلُّyaẓallu
БуйруқСен (эркак)
ظَلَّ / اظْلَلْẓalla / iẓlal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ظَلَّ عَلَى رَأْيِهِ
ўз фикрида қолмоқ
رَغْمَ الضُّغُوطِ، ظَلَّ عَلَى رَأْيِهِ.
Босимларга қарамай, у ўз фикрида қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар