қидирув— إِنْطَوَى · араб → ўзбек
إِنْطَوَى
/inṭawā/
Ҳаракатсиз: إنطوى
inṭawā, intavo

буралмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўз-ўзига буралмоқ, букланмоқ ёки эгилмоқ
буралмоқ, эгилмоқ
Арабча изоҳاِلْتَفَّ أَوْ اِنْثَنَى عَلَى نَفْسِهِ
إِنْطَوَى الثَّوْبُ فِي الصُّنْدُوقِ.
Кийим сандиқда букланиб ётибди.
2.Вақтнинг ўтиши ёки масофанинг босиб ўтилиши
ўтмоқ, якунланмоқ
Арабча изоҳمَضَى وَانْتَهَى (لِلْوَقْتِ أَوِ الْمَسَافَةِ)
إِنْطَوَتْ صَفْحَةُ الْمَاضِي.
Ўтмиш саҳифаси ёпилди (ўтиб кетди).
3.Ўз ичига олмоқ, таркибига киритмоқ
ўз ичига олмоқ, таркибига киритмоқ
Арабча изоҳاِشْتَمَلَ عَلَى شَيْءٍ مَا
إِنْطَوَى الْمَشْرُوعُ عَلَى مَخَاطِرَ كَبِيرَةٍ.
Лойиҳа катта хавфларни ўз ичига олган эди.
4.Одамлардан узоқлашиб, ўзи билан ўзи овора бўлиб қолмоқ
ўзи билан ўзи бўлиб қолмоқ, яширинмоқ
Арабча изоҳاِعْتَزَلَ النَّاسَ وَعَاشَ مَعَ نَفْسِهِ
إِنْطَوَى الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
Киши зарбадан сўнг бутунлай ўзи билан ўзи овора бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْطَوَىinṭawā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْطَوِيyanṭawī
БуйруқСен (эркак)
إِنْطَوِinṭawi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْطَوَى تَحْتَ لِوَاءٍ
байроғи остида бирлашмоқ
إِنْطَوَتِ الْقَبَائِلُ تَحْتَ لِوَاءِ الدَّوْلَةِ.
Қабилалар давлат байроғи остида бирлашдилар.
إِنْطَوَى عَلَى نَفْسِهِ
ўзи билан ўзи овора бўлиб қолмоқ
لَا تَنْطَوِ عَلَى نَفْسِكَ كَثِيرًا.
Ҳуда-беҳудага ўзингга қапилиб олма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар