لlughat.
қидирув— لِوَاءٌ · араб → ўзбек
لِوَاءٌ
/liwāʾ/
Ҳаракатсиз: لواء
liwāʾ, livo

бригада

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир нэча баталёндан ташкил топган йирик ҳарбий қисм
бригада, қўшилма
Арабча изоҳوَحْدَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ كَبِيرَةٌ تَتَأَلَّفُ مِنْ عِدَّةِ كَتَائِبَ
تَحَرَّكَ اللِّوَاءُ الثَّالِثُ نَحْوَ الْحُدُودِ.
Учинчи бригада чегара томонга ҳаракатланди.
2.Армиядаги юқори ҳарбий унвон
бригада генерали, генерал-майор
Арабча изоҳرُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ عَالِيَةٌ فِي الْجَيْشِ
تَمَّتْ تَرْقِيَةُ الْعَقِيدِ إِلَى رُتْبَةِ لِوَاءٍ.
Полковник бригада генерали унвонига кўтарилди.
3.Тантанали маросимларда кўтариладиган катта байроқ ёки туғ
байроқ, туғ, ливаи
Арабча изоҳعَلَمٌ أَوْ رَايَةٌ كَبِيرَةٌ تُرْفَعُ فِي الْمَحَافِلِ
رَفَعَ الْجُنُودُ لِوَاءَ النَّصْرِ.
Аскерлар ғалаба байроғини кўтардилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَلْوِيَةٌ
ʾalwiyah
Икклик
لِوَاءَانِ
liwāʾān
Бош келишик (مرفوع)
لِوَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
لِوَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
لِوَاءٍ

Иборалар

لِوَاءٌ آلِيٌّ
мото-пиёда бригадаси
لِوَاءُ الْمُشَاةِ
пиёдалар бригадаси
يَتَكَوَّنُ لِوَاءُ الْمُشَاةِ مِنْ ثَلَاثِ كَتَائِبَ.
Пиёдалар бригадаси учта батальондан иборат.
عَقَدَ اللِّوَاءَ لِـ
қўмондонликни топширмоқ (байроқ тутқазмоқ)
عَقَدَ الْخَلِيفَةُ اللِّوَاءَ لِقَائِدِ الْجَيْشِ.
Халифа қўшин қўмондонига байроқни (раҳбарликни) топширди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил