қидирув— طَوَّعَ · араб → ўзбек
طَوَّعَ
/ṭawwaʿa/
Ҳаракатсиз: طوع
ṭawwaʿa, tavva'

бўйсундирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кимсани ёки нарсани бўйсунишга мажбурламоқ, ўз иродасига бўйсундирмоқ
бўйсундирмоқ, забт қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَنْقَادُ وَيَخْضَعُ لِأَمْرِهِ بِالقُوَّةِ أَوِ التَّأْثِيرِ
طَوَّعَ القَائِدُ الجُنُودَ لِأَوَامِرِهِ.
Қўмондон аскарларни ўз буйруқларига бўйсундирди.
2.Имкон бэрмоқ, рухсат бэрмоқ ёки йўл очиб бэрмоқ
имкон бермоқ
Арабча изоҳأَتَاحَ لَهُ الفُرْصَةَ أَوْ سَمَحَ لَهُ بِفِعْلِ شَيْءٍ
طَوَّعَتْ لَهُ جُرْأَتُهُ أَنْ يَقُومَ بِالمُخَاطَرَةِ.
Жасурлиги унга таваккал қилишга имкон берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَوَّعَṭawwaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَوِّعُyuṭawwiʿu
БуйруқСен (эркак)
طَوِّعْṭawwiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَوَّعَ النَّفْسَ
нафсини жиловламоқ (бўйсундирмоқ)
يَجِبُ أَنْ تُطَوِّعَ نَفْسَكَ عَلَى الصَّبْرِ.
Нафсингни сабрга ўргатишинг (бўйсундиришинг) керак.
طَوَّعَ الحَدِيدَ
темирни эгмоқ (ишлов бермоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар