қидирув— تَطْوِيع · араб → ўзбек
تَطْوِيع
/taṭwīʿ/
Ҳаракатсиз: تطويع
taṭwīʿ, tatvi'

бўйсундириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёки шахсни бошқа бировнинг иродасига ёки маълум бир қоидага бўйсундириш, мослаштириш
бўйсундириш, итоат эттириш
Арабча изоҳإخضاعُ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ لِإِرَادَةِ غَيْرِهِ أَوْ لِقَاعِدَةٍ مُعَيَّنَةٍ
يَسْعَى الْمُدَرِّبُ إِلَى تَطْوِيعِ مَهَارَاتِ اللَّاعِبِ لِصَالِحِ الْفَرِيقِ.
Мураббий ўйинчи маҳоратини жамоа фойдасига бўйсундиришга (мослаштиришга) ҳаракат қилади.
2.Матн ёки ғояни муайян мақсадга мослаштириш
мослаштириш, унификация қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ النَّصِّ أَوْ الْفِكْرَةِ تَتَمَاشَى مَعَ غَرَضٍ مُعَيَّنٍ
تَمَّ تَطْوِيعُ الْقَوَانِينِ لِتَتَنَاسَبَ مَعَ الظُّرُوفِ الْجَدِيدَةِ.
Қонунлар янги шароитларга мослаштирилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَطْوِيعَات
taṭwīʿāt

Иборалар

تَطْوِيعُ النُّصُوصِ
матнларни мослаштириш
تَطْوِيعُ التِّكْنُولُوجْيَا
технологияни бўйсундириш (ўзлаштириш)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар