қидирув— تَطَلُّعٌ · араб → ўзбек
تَطَلُّعٌ
/taṭalluʿ/
Ҳаракатсиз: تطلع
taṭalluʿ, tatallu'

интилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг содир бўлишини қизиқиш ёки иштиёқ билан кутиш
интилиш, умид қилиш, сабрсизлик билан кутиш
Арабча изоҳالنَّظَرُ بِشَوْقٍ أَوِ انْتِظَارُ حُدُوثِ شَيْءٍ بِاهْتِمَامٍ
نَحْنُ نَشْعُرُ بِالتَّطَلُّعِ إِلَى مُسْتَقْبَلٍ أَفْضَلَ.
Биз яхшироқ келажакка интилишни ҳис қиляпмиз.
2.Юқори мартаба ёки мақсадга эришиш истаги, амбиция
амбиция, мақсад сари интилиш
Арабча изоҳالطُّمُوحُ وَالرَّغْبَةُ فِي نَيْلِ مَكَانَةٍ عَالِيَةٍ
التَّطَلُّعَاتُ السِّيَاسِيَّةُ لِلشَّبَابِ مُتَنَوِّعَةٌ.
Ёшларнинг сиёсий амбициялари (интилишлари) хилма-хилдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
تَطَلُّعَاتٌ
taṭalluʿāt
Бош келишик (مرفوع)
تَطَلُّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَطَلُّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَطَلُّعٍ

Иборалар

تَطَلُّعَاتٌ مُسْتَقْبَلِيَّةٌ
келажакдаги режалар/интилишлар
لَدَيْنَا تَطَلُّعَاتٌ مُسْتَقْبَلِيَّةٌ طَمُوحَةٌ.
Бизнинг юксак келажак интилишларимиз бор.
تَطَلُّعٌ إِلَى
...га интилиш
التَّطَلُّعُ إِلَى الأَفْضَلِ.
Энг яхшисига интилиш.
تَطَلُّعٌ فِي
сабрсизлик билан кутиш
تَطَلُّعٌ فِي وَجْهِهِ.
Унинг юзига қизиқиш/кутиш билан қараш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар