қидирув— مُتَطَلِّع · араб → ўзбек
مُتَطَلِّع
/mutaṭalliʿ/
Ҳаракатсиз: متطلع
mutaṭalliʿ, mutatallı'

интилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани орзу қилувчи, унга интилувчи ёки содир бўлишини умид билан кутувчи шахс
интилувчи, умидвор, кўз тиккан
Арабча изоҳالذي يرجو شيئاً أو يتمنى حصوله وينظر إليه بشوق
هُوَ مُتَطَلِّعٌ إِلَى مُسْتَقْبَلٍ أَفْضَلَ.
У яхшироқ келажакка интилувчидир (умид боғловчидир).
2.Атрофни кузатувчи, хабардор бўлишга ҳаракат қилувчи ёки маълумот қидирувчи
кузатувчи, изланувчи
Арабча изоҳالشخص الذي يراقب أو يستطلع الأمور بدقة
كَانَ مُتَطَلِّعاً لِلْأَخْبَارِ الجَدِيدَةِ.
У янги хабарларга интиқ (кузатувчан) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَطَلِّعُونَ
mutaṭalliʿūna
Аёллик шакли
مُتَطَلِّعَة
mutaṭalliʿa
Икклик
مُتَطَلِّعَانِ
mutaṭalliʿāni

Иборалар

جِيلٌ مُتَطَلِّعٌ
интилувчан авлод
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى جِيلٍ مُتَطَلِّعٍ لِلْعِلْمِ.
Бизга илмга интилувчи авлод керак.
مُتَطَلِّعٌ إِلَى
...га интилувчи / умидвор
أَنَا مُتَطَلِّعٌ إِلَى مَعْرِفَةِ النَّتِيجَةِ.
Мен натижани билишга интиқман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар