қидирув— طَقْطَقَةٌ · араб → ўзбек
طَقْطَقَةٌ
/ṭaqṭaqa/
Ҳаракатсиз: طقطقة
ṭaqṭaqa, taqtaqa

тақиллатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсанинг бошқа нарсага урилишидан чиқадиган товуш, масалан, эшик қоқиш ёки тақаларнинг овози
тақиллатиш, тақ-туқ овози
Арабча изоҳصَوْتُ ضَرْبِ الشَّيْءِ الصَّلْبِ بِآخَرَ، مِثْلُ قَرْعِ الْبَابِ أَوْ وَقْعِ الْحَوَافِرِ
سَمِعْتُ طَقْطَقَةً عَلَى الْبَابِ فِي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ.
Ярим тунда эшикнинг тақиллаганини эшитдим.
2.Халқ ибораларида бирор ишнинг бошланиши ёки барчасига нисбатан қўлланиладиган кўчма маъно
бошидан (охиригача)
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ كِنَايَةً عَنْ بِدَايَةِ الأَمْرِ أَوْ كُلِّهِ فِي التَّعْبِيرَاتِ الشَّعْبِيَّةِ
قَصَّ عَلَيَّ الْقِصَّةَ مِنْ طَقْطَقَة لِلسَّلَامِ عَلَيْكُمْ.
У менга қиссани бошидан охиригача (ипидан игнасигача) гапириб берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
طَقْطَقَاتٌ
ṭaqṭaqāt
Бош келишик (مرفوع)
طَقْطَقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَقْطَقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
طَقْطَقَةٍ

Иборалар

مِنْ طَقْطَقَة لِلسَّلَامِ عَلَيْكُمْ
бошидан охиригача / ипидан игнасигача
حَكَى حِكَايَتَهُ مِنْ طَقْطَقَة لِلسَّلَامِ عَلَيْكُمْ.
У ўз ҳикоясини бошидан охиригача сўзлаб берди.
طَقْطَقَةُ الْأَصَابِعِ
бармоқларни қарсиллатиш
يُحِبُّ بَعْضُ النَّاسِ طَقْطَقَةَ الْأَصَابِعِ عِنْدَ التَّوَتُّرِ.
Баъзи одамлар ҳаяжонланганда бармоқларини қарсиллатишни яхши кўрадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар