қидирув— إِطَّرَحَ · араб → ўзбек
إِطَّرَحَ
/iṭṭaraḥa/
Ҳаракатсиз: إطرح
iṭṭaraḥa, ittaraha

ташламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани узоқлаштирмоқ, ташламоқ ёки бир чэтга улоқтирмоқ
ташламоқ, отиб юбормоқ
Арабча изоҳرَمَى بِهِ أَوْ أَبْعَدَهُ وَتَرَكَهُ
إِطَّرَحَ الْمُسَافِرُ الْأَحْمَالَ الثَّقِيلَةَ عَنْ كَاهِلِهِ.
Йўловчи оғир юкларни елкасидан ташлаб юборди.
2.Бирор нарсадан воз кэчмоқ, уни тан олмаслик ёки ундан тонмоқ
тонмоқ, бош тортмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ الشَّيْءَ وَتَخَلَّى عَنْهُ أَوْ أَنْكَرَهُ
إِطَّرَحَ الرَّجُلُ فِكْرَةَ السَّفَرِ لِضِيقِ الْوَقْتِ.
Вақт дарлиги сабабли киши сафар қилиш фикридан воз кечди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِطَّرَحَiṭṭaraḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطَّرِحُyaṭṭariḥu
БуйруқСен (эркак)
إِطَّرِحْiṭṭariḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِطَّرَحَ الْخِلَافَاتِ جَانِبًا
келишмовчиликларни бир четга суриб қўймоқ
يَجِبُ أَنْ نَطَّرِحَ الْخِلَافَاتِ لِنَعْمَلَ مَعًا.
Бирга ишлаш учун келишмовчиликларни четга суришимиз керак.
إِطَّرَحَ الْحَيَاءَ
уятни йиғиштириб қўймоқ (тонмоқ)
إِطَّرَحَ الْحَيَاءَ وَتَكَلَّمَ بِجُرْأَةٍ.
У уятни бир четга йиғиштириб, журъат билан гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар