қидирув— ضَابِط · араб → ўзбек
ضَابِط
/ḍābiṭ/
Ҳаракатсиз: ضابط
ḍābiṭ, zobit

офицер

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Армия ёки милиция (полиция) таркибидаги унвонга эга бўлган шахс
офицер, зобит
Арабча изоҳرُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ فِي الْجَيْشِ أَوْ الشُّرْطَةِ
خَرَجَ الضَّابِطُ مِنَ الثُّكْنَةِ الْعَسْكَرِيَّةِ.
Офицер ҳарбий қисмдан чиқди.
2.Ишларни бошқарувчи, назорат қилувчи ёки тартибга солувчи шахс
назоратчи, тартибга солувчи
Арабча изоҳشَخْصٌ يَتَحَكَّمُ فِي الْأُمُورِ أَوْ يُشْرِفُ عَلَيْهَا
هُوَ ضَابِطٌ لِنَفْسِهِ عِنْدَ الْغَضَبِ.
У ғазабланган пайтда ўзини жиловлай оладиган (назорат қилувчи) киши.
3.Бирор нарсани ўлчаш ёки бэлгилаш учун хизмат қиладиган қоида ёки мэзон
мезон, қоида
Арабча изоҳقَاعِدَةٌ أَوْ مِعْيَارٌ يُقَاسُ بِهِ
لَا بُدَّ مِنْ وَضْعِ ضَوَابِطَ لِلْعَمَلِ.
Иш учун қоидалар (мезонлар) белгилаш шарт.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضُبَّاط
ḍubbāṭ
Синиқ кўплик
ضَوَابِط
ḍawābiṭ
Аёллик шакли
ضَابِطَة
ḍābiṭah
Икклик
ضَابِطَانِ
ḍābiṭāni

Иборалар

ضَابِطُ الشُّرْطَةِ
полиция офицери
تَحَدَّثْتُ مَعَ ضَابِطِ الشُّرْطَةِ.
Мен полиция офицери билан гаплашдим.
ضَابِطُ إِيقَاعٍ
метроном (ритм ўлчовчи)
يَسْتَخْدِمُ الْمُوسِيقِيُّ ضَابِطَ الْإِيقَاعِ.
Мусиқачи метрономдан фойдаланади.
ضَوَابِطُ شَرْعِيَّة
шариат қоидалари (мезонлари)
يَجِبُ الِالْتِزَامُ بِالضَّوَابِطِ الشَّرْعِيَّةِ.
Шариат қоидаларига амал қилиш лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар